Karriere

Unsere Mitarbeiter machen uns zu dem, was wir sind

Machen Sie Karriere bei Professional Translations

Wir suchen immer neuen Kollegen, die unsere Leidenschaft teilen!

Warum Sie mit Professional Translations zusammenarbeiten sollten

  • Wir sind eine der wichtigsten Fachübersetzungsagenturen in Rumänien.

  • Wir sind ein zuverlässiger Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen für immer mehr namhafte Kunden weltweit.

  • Spitzenleistungen werden von uns wertgeschätzt und belohnt.

  • Wir geben jedem Übersetzer die Chance, in seinen bevorzugten Erfahrungsbereichen zu übersetzen.

  • Wir bieten Ihnen die Chance, für international renommierte Kunden zu übersetzen.

  • Wir denken global.

Anforderungen an unsere Fachübersetzer

  • Sie sollten einen Abschluss an einer Hochschule für moderne Sprachen oder einer technischen, wirtschaftlichen, rechtlichen oder medizinischen Fakultät besitzen; alternativ beherrschen Sie eine oder mehrere Fremdsprachen auf dem Niveau eines Muttersprachlers.

  • Sie haben mindestens 2 Jahre Erfahrung mit Fachübersetzungen.

  • Sie können mindestens 2 positive Empfehlungen von Ihren Kunden vorlegen.

  • Sie können Rechnungen ausstellen.

  • Idealerweise sind Sie mit mindestens einem CAT-System vertraut (vorzugsweise SDLTrados).

  • Sie streben in Ihrer Arbeit stets das bestmögliche Ergebnis an.

  • Sie können klar und effizient kommunizieren.

  • Idealerweise sind Sie ein beeidigter Übersetzer.

So bewerben Sie sich

Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, senden Sie uns bitte Ihren aktuellen Lebenslauf und das ausgefüllte Bewerbungsformular zu, welches Sie hier herunterladen können.

Wenn Ihre Erfahrung den Anforderungen unseres Unternehmens für eine Zusammenarbeit entspricht, werden wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen, um eine mögliche Zusammenarbeit zu besprechen. Bitte laden Sie die Unterlagen über das Kontaktformular für Übersetzer hoch und unser HR-Manager wird sich sobald wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen, um weitere Details zu besprechen.

Kontaktformular für Übersetzer

Werden Sie Teil unseres Fachübersetzer- Teams und arbeiten Sie mit uns an spannenden Übersetzungsprojekten.

    Bitte hängen Sie Ihren Lebenslauf an (max. 10 MB)

    Bitte hängen Sie das ausgefüllte Bewerbungsformular an


    Unsere Übersetzer

    Ohne unser Team an ausgezeichneten Übersetzer hätten wir es nicht geschafft. Wir sind stolz darauf, über die Jahre viele erfolgreiche Geschäftsbeziehungen aufgebaut zu haben.

    Dies ist Andreas H. W. Heinicke. Er ist technischer Übersetzer, deutscher Muttersprachler und eines unserer beliebtesten Teammitglieder.

    Nach mehreren Jahren als Verkaufsleiter für die Regionen Osteuropa und Skandinavien beschloss er, sich auf die Übersetzung technischer Unterlagen und Marketingdokumentationen aus dem Englischen ins Deutsche zu konzentrieren.

    Wir sind stolz darauf, mit Andreas zusammenzuarbeiten, und wir schätzen seinen Humor und die vielen tollen Geschichten, die er erzählt.

    Wir kontaktieren Sie!

    Genießen Sie besondere Partnerkonditionen und -preise!

    Senden Sie uns Ihre Kontaktdaten und wir setzen uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung,
    um den für Sie passenden Übersetzungsservice zu finden.